一个ListItem的布局问题，为何信息内容足够长的时候，会直接占据整个屏幕宽度？

xml如下，需求是，message_resend_ll这个button显示在msginfo的右侧。msginfo是输入的信息，内容不定。
如果发送信息不成功，message_resend_ll则显示出来，一般情况就隐藏。message_resend_ll不显示的时候，手机屏幕上会有58dip的位置空着，保证信息内容足够长的时候，手机屏幕上右对齐，与接收到的信息保持层次感。[color=#FF9900]问题：当xml为以下布局时，信息内容会将button的位置挤到屏幕外面，即button不能显示在屏幕上[/color]如果将message_resend_ll放在button的右边，依旧是下面的xml，只是将两个控件的位置更换，可以完全显示在屏幕上？求大侠帮忙解决？
<com.android.mms.ui.MessageListItem
    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:id="@+id/msg_list_item_send"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:paddingTop="1dip"
    android:background="@drawable/background_transparent"
    android:orientation="horizontal"
    android:descendantFocusability="blocksDescendants">    <LinearLayout android:id="@+id/mms_layout_view_super_parent"
        android:layout_width="match_parent"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:background="@drawable/listitem_background"
        android:orientation="horizontal" >
                      
      <TextView android:id="@+id/msginfo"
             android:autoLink="all"
             android:paddingBottom="0dip"
             android:layout_width="wrap_content"
             android:layout_height="wrap_content"
             android:linksClickable="false"
             android:gravity="left"
             android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceSmall"
             android:textColor="#000000"
             android:textSize="18sp" />                      
             
       <LinearLayout
             android:id="@+id/message_resend_ll"
             android:layout_width="58dip"
             android:layout_height="fill_parent">
             <ImageButton 
                    android:id="@+id/message_resend"
                    android:layout_width="wrap_content"
                    android:layout_height="wrap_content"
                    android:background="@drawable/resend_btn_selector"
                    android:layout_gravity="center_vertical"
                    android:layout_marginLeft="10dip"
                    android:layout_marginRight="10dip"
                    android:focusable="true"
                    android:visibility="gone"/>
         </LinearLayout>                      
    </LinearLayout>
</com.android.mms.ui.MessageListItem>