请教：从linux移植到Android

项目中要实现将linux下的NFS功能移植到Android平台，移植过程推进十分缓慢。我们目前的做法是：将linux下测试OK的NFS开源代码，放到Android上编译，遇到编译错误就修改。编译过程中缺少库函数，依赖关系也较复杂，导致进度非常缓慢。想请教下：移植一般都有哪些步骤和方法？我们目前采用的方法是不是不对头？