如何自动输入数据到某个软件界面上

我们有个办公软件， 其中有个界面是 一个表格的编辑，就有点想foxpro 那种 直接把一个表的内容显示出来那种控件，因为速度相当慢，我想实现一个功能，在编辑的时候取到这个表格的结构，重新生成一个界面，当输入的时候先输入到我的界面上，当保存的时候，自动从我的界面发送到办公软件界面上。
不知道能不能实现，如果实现需要用到什么技术？高手指导指导。