帮帮忙 翻译代码 ruby 那边人太少了~~

Question

def _mktab(x) 
  t0 = "0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz" 
  p = t0.partition(x) 
  p[1] + p[2] + p[0] 
end def decode(s) 
  s.tr(_mktab(s[0].chr), s=~ /....:\// ? _mktab('h') : _mktab('f')) #http|ftp 
end puts decode(ARGV[0] || "v773://AAA.xz6w1o.q20//tzo6v/px_GEEM_G.03H") if __FILE__ == $0 翻译成c#

Answer 1

ruby
这边是Java 啊 

Answer 2

怎么不发到 ruby 板块去啊？
我觉得 找到 会ruby的人，再去问他会不会java，他说会的可能性大。而你找到一个会java的人，问他会不会 ruby ，我觉得说会的可能性要小一些。

Answer 3

觉得应该不难，但是不懂ruby语法