打开:
\Xinox Software\JCreatorV3\Syntax\java.syn
将相关部分修改为以下内容(供参考):
<syntax>
    <syntaxstart/>
    <syntaxend/>
    <extcommentstart/>
    <extcommentend/>
    <extcommentstart2/>
    <extcommentend2/>
    <commentstart/>
    <commentend/>
    <stringstart/>
    <stringend/>
    <charstart>&apos;</charstart>
    <charend>&apos;</charend>
    <preprocessor/>
    <operators>-+*/&lt;&gt;!~%^&amp;|=</operators>
    <brackets>[](){}</brackets>
    <escape>\</escape>
</syntax>改了之后可是可以支持中文,但是还会有一些问题,用得不爽。
2.5版本的支持。
而且还有代码提示,不过没有代码折叠。