jbuilder环境下编写的程序能否脱离jbuilder运行？

不是吧！可以的，我已经有一段时间没有用jb了，但是以前用过是可以的。最简单的方法，当你真正打算发表程序的时候就把它打包成jar文件，只要打包时吧该包括的文件包括进去，那么以后就不用考虑是否调用了broland的控件而导致在其他地方不能用，不过你得学会通过java命令来运行程序，最好对每个文件写个
*.bat文件。这样比较省事。