使用文本文件，存储用户验证信息的问题？

Question

关于中文的问题，以前这上面有类似的帖子，看看就知道了，应该作些转换才好。
用文本文件好像很难实现同时的访问吧，在文件Open的状态，再进行Open操作有问题

Answer 1

文件修改如下：
import java.io.*;
class a1915
  {
  public static void main(String args[])
throws IOException
{
    RandomAccessFile raf=new RandomAccessFile("a1915.dat","rw");
    DataInputStream dis=new DataInputStream(System.in);
    String name=null,password=null;
    int sex,height,i,j;
    int reclen=16,namelen=8,passwordlen=8;
    long n=raf.length()/reclen;
    while(true)
      {
       System.out.print("Key in your username:");
       System.out.flush();
       name=dis.readLine();
       if(name.length()==0) break;
       System.out.print("            password:");
       System.out.flush();
       password=dis.readLine();
       raf.seek(n*reclen);
       n++;
//***********name input
       if(name.length()>=namelen)
         {
         for (j=0;j<namelen;j++)
           raf.writeByte((int)name.charAt(j));
         }
       else
         {
         for(j=0;j<name.length();j++)
           raf.writeByte((int)name.charAt(j));
         for(j=name.length();j<namelen;j++)
           raf.writeByte(0x20);
         }
        //**********password input
if(password.length()>=passwordlen)
         {
         for (j=0;j<passwordlen;j++)
           raf.writeByte((int)password.charAt(j));
         }
       else
         {
         for(j=0;j<password.length();j++)
           raf.writeByte((int)password.charAt(j));
         for(j=password.length();j<passwordlen;j++)
           raf.writeByte(0x20);
         }
      }//while
      raf.close();
    }//public
  }//class
import java.io.*;
class  a1916
  {
public static void main(String args[])
throws IOException
  {
RandomAccessFile raf=new RandomAccessFile("a1915.dat","rw");
DataInputStream dis=new DataInputStream(System.in);
String name=null,password=null,s;
    byte _name[]=new byte[8],_password[]=new byte[8];
int i,j;
int reclen=16,namelen=8,passwordlen=8;
long p,n=raf.length();
while(true)
{
System.out.print("\nkey in record number:");
System.out.flush();
s=dis.readLine();
if(s.length()==0) break;
p=Long.parseLong(s,10);
if(p*reclen>n-1)
{
System.out.println("out of range!");
System.exit(0);
}
raf.seek(p*reclen);
StringBuffer nacode= new StringBuffer("");
StringBuffer pwcode= new StringBuffer("");
for(j=0;j<namelen;j++)
{_name[j]=raf.readByte();nacode.append((char)_name[j]);}
for(j=0;j<passwordlen;j++)
{_password[j]=raf.readByte();pwcode.append((char)_name[j]);}
name=nacode.toString();
password=pwcode.toString();
System.out.print("name="+name);
password=pwcode.toString();
System.out.print("password:"+password);
System.out.flush();
}
raf.close();
   }
  }
怎么解决中文问题？
谢谢！