关于FCKeditor上传图片写入数据库的路径

用FCKeditor上传好图片之后项目根目录下面有会新增一个新目录,这个目录名叫 UserFiles201211星期四 
但是为何写入数据库的路径为何为<img width="400" height="300" alt="" src="/UserFiles201211从这里起是看不懂的编码/image/XXX.jpg" />,请问应该用哪种编码方法把那个看不懂的编码换编译为 星期四 ??