大家对i18n的properties文件怎么处理?

Question

部署的时候没有什么,用ant调用native2ascii. 
问题是开发的时候,wtp/myeclipse会自动发布,就不会对properties处理了. 
调试的时候就比较烦. 
有个编辑i18n的插件,可以自动保存为ascii方式,不过,觉得这样不好,对编辑器有依赖. 
在eclipse里配置一个build,调用native2ascii或者ant,只能是每次都把所有的文件转一次,不能是有改变的转,相当不爽. 
我觉得wtp这样的插件,在build的时候,做一个转换非常的easy,可以这么久了,也没见有人提加上. 
大家有什么比较好的解决方案? 听说idea会自动转换,不知道有没有这样的eclipse插件.

Answer 1

此回复为自动发出,仅用于显示而已，并无任何其他特殊作用
楼主【fireiceman】截止到2008-07-24 19:38:36的历史汇总数据(不包括此帖)：
发帖的总数量:1                        发帖的总分数:20                       每贴平均分数:20                       
回帖的总数量:1                        得分贴总数量:0                        回帖的得分率:0%                       
结贴的总数量:0                        结贴的总分数:0                        
无满意结贴数:0                        无满意结贴分:0                        
未结的帖子数:1                        未结的总分数:20                       
结贴的百分比:0.00  %               结分的百分比:0.00  %                  
无满意结贴率:---------------------无满意结分率:---------------------
如何结贴请参考这里：http://topic.csdn.net/u/20080501/09/ef7ba1b3-6466-49f6-9d92-36fe6d471dd1.html

Answer 2

这种插件是有的，
可在Google中输入properties eclipse搜索下载

Answer 3

我写的一个小工具可以手工转换,可以试一下.http://download.csdn.net/source/546567

Answer 4

有个eclipse 的插件`很好用```自动给你转换``这是他的update地址``
http://propedit.sourceforge.jp/eclipse/updates/

Answer 5

谢谢xieboshi,poineer_csdn
手工转的话,可以用jdk提供的native2ascii工具.我以前就是用ant调用它来转的.用properties editor的话,在提交/更新/合并的时候,在比较编辑器里看到的就是转换后的文件了,很不方便啊.

Answer 6

嗯,前些天我也见到这个问题,没问到什么好的方案,
我写了个小插件,自动把properties文件转换后输出到output目录.
应该能用.
http://code.google.com/p/native2ascii
另外,推荐用jinto来编辑properties文件,相当方便.