我想应该是系统字符集的原因吧,中文2000与英文2003默认的系统字符集不一样所致或者是那边mysql数据库的字符集设置为不支持中文的,与是正版,盗版没有关系.