需要模仿下开源中国的翻译那部分功能，求高手指点

Question

http://www.oschina.net/translate 
问下这个翻译是怎么做的？ 
是怎么把文章分段的呢？
还有英文原文是存起来的吗？  
把每段的翻译另用一个表存的吗？  
我的意思是大概的思路，我目前看者它这个功能自己不知道从哪里开始，脑子一片空白，疑点很多，它实现的是多人分功来翻译，是怎么把英文原文给合理的分段出来的呢？它把英文原文存起来了没有？而翻译出来的中文是不是每段都分别存起来，也就是说不像传统的那样把整片文章存起来，而是把每段作为数据库的每行存起来的呢？
高手指点指点，谢谢！