关于301重定向的问题..

Question

我现在想做一个301跳转
我在APACHE的.htaccess文件里面配置了一些重定向的代码RewriteRule ^shop/1.asp$ 301.php
RewriteRule ^bbs/index.asp$ 301.php
RewriteRule ^pinpai.asp$ 301.php目的是用户访问shop/1.asp,bbs/index.asp,pinpai.asp 跳转到301.php,然后由301做跳转去PHP相应的页面..上面列出这三个页面没有问题,但是..RewriteRule ^http://www.fenixnow.com/help/helpsys_1.asp?id=0004$ 301.php
这个就不行了.凡是带了?id=0004  这样参数的就不行了.是配置问题..请高手帮我解决.
谢谢大家关心...