inet,api,Windows ftp命令都出现问题。

我在Windows XP下用Serv-U架设ftp服务器，使用inet控件，api函数,Windows 的ftp命令均可以实现FTP的文件上传和下载，但是在Windows 2003下用Serv-U架设的ftp服务器，却不能实现文件上传和下载。在Serv-U上显示的登录都正常，但是一到GET命令或PUT命令出现时，Serv-U便会提示“425 cannot open data connection.”我怀疑是Windows 2003 Server的设置问题，但是找不到解决的方法。