小问题

数据库用英文做列标题，在DBGRID如何中文显示，我知道的方法有：
第一：select name as 姓名,sex as 性别 
   这方法因为有好多要写，每次都用AS是不是不方便
第二：在DBGRID的Columns里直接设置caption属性，但同时得设fieldname属性，因为我用的INI里写的字符串连数据库的，所以不能选择FIELDNAME属性。有没有更好的方法？