DBGrid控件中第一行的中文字段名是怎么加上去的啊 
是通过COLUMNS属性吗?
数据库表中的是英文字段