Take it easy!
Run the SQL Server Enterprise Manager on Win2000,Using 'Restore Database'.
In General Tab:
1.Enter the new database name in 'Resotre as database'
2.Set Restore to From Device option.
3.Click 'Select Device' to select your backup file.In Options Tab:
Change the path in 'Move to physical file name' to an existing path.
for exam:
     If the path in 'Move To physical file name' is c:\data\xxxx.mdb . the directory c:\data must already exists,otherwise an error will occured.the end.....