如何访问日志传送中的辅助数据库？

主数据库A，配置了日志传送，辅助数据库B（状态为只读）。
访问主数据库A时，用的是用户USER1，但辅助数据库B因为USER1没有对应的登录名，无法访问，欲修复B上的USER1用户，让其有对应的登录名，但因为B是只读的，无法修复。
这种情况下，如何访问辅助数据库B？