oracle 分别连接 oracle sqlserver!!!!!!

小弟对oracle不熟悉,现在有一个本地的oracle 数据库,需要从另一个oralce 数据库内取一部分数据,还需要把一部分数据写到一个sqlserver数据库上. 请问本地的这个oracle 数据库怎么配制啊.万望各位大侠帮忙啊.......
现在情况是已经知道另一个oracle 数据库的帐号密码.也知道sqlserver的帐号密码.本地和另一个oracel都是oracle 8i. 因为另外两台服务器是别人的.所以只给你提供用户密码,再不可能对他们自己的数据库作任何操作了.(就是他们给了用户名密码后再什么也不管了...郁闷....中...),没有办法只有自己操作自己的oracle 数据库了.