wordpress博客系统，qTranslate翻译插件链接问题

我用wordpress，wp e-commerce购物插件做了个类似于苹果商场的网站，又用qTranslate翻译插件做成多语言的。现在的问题是：
有些链接可以根据语言来生成相应的链接，比如：中文的链接www.hao123.com/zh,日文的链接www.hao123.com/ja而有些函数调用的链接不行？？？？？比如
echo get_permalink($product1_id);
echo get_option("product_list_url");
我想要的就是中文版页面的产品链接都指向中文的产品介绍，英文版页面的产品链接都指向英文的产品介绍。