我用MFC做了一个多语言版本的程序,通过替换不同的resource dll来实现,此程序还有个报表功能,通过XSLT来实现,当XSLT文件将相应的XML文件转换成了HTML格式的报表后,我会读取resource dll的字符串,对报表中相应的字符串进行替换,来使报表也实现多语言的功能。现在我面临的一个问题是我在程序界面上的西班牙语没任何问题,但报表中西班牙语是乱码。我的HTML文件输出是UTF-8.
我报表先生成的是英文格式,然后我在读取resource中的字符串对它替换,比如要替换一个“No Operation”的英文字符,我会在rc文件中做一个IDS_NOOPERARION的字符串,不同的语言有不同的字符串表示,然后我用LoadString方法把IDS_NOOPERATION load进来,再用Replace方法把"No Operation"换掉。但我换掉的报表最后是乱码,怎么解决呢?