这问题的确比较怪异,给出个别人那里看到的解决办法
你看下你的cglib这个jar包,把他更新到cglib-2.1.3.jar这个版本,我记得在hibernate3.1的项目中只有这个包
你去试试看,听说过有人由于sping和hibernate都包含了这个jar包而造成的异常问题
试试看吧