邮件?=CE=D2=这中码如何改决.高手请进

Question

strSubject = new String(strSubject.getBytes("gb2312"));

Answer 1

下边的方法我都用过了,都不行 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~在帮忙.  
=?GB2312?Q?=CE=D2=D7=D4=BC=BA=B5=C4email 1?= 是好像邮件的 mime 专用编码.需要改码.
我不知道如何改啊.     subject = new String(com.sun.mail.util.ASCIIUtility.getBytes(subject));     sun.misc.BASE64Encoder enc = new sun.misc.BASE64Encoder();
     subject = "=?GB2312?B?"+enc.encode(subject.getBytes())+"?=";
    
     subject = MimeUtility.encodeText(subject);
        
     subject = new String(subject.getBytes("gb2312"));

Answer 2

to: telenths(_非法操作_) 不是字集问题.是编码,解码问题.

Answer 3

哦，是中文的问题strMail = new String(strMail.getBytes("ISO_8859_1"),"gb2312");OK，搞定

Answer 4

to: Leomonkey(#*@*#) 
不是字集问题.是编码,解码问题.

Answer 5

是编码的问题
所以需要转换编码呀类型是text/plain 则需要经过 
subject = new String((subject.getBytes("iso-8859-1")),"gb2312");
处理才能正确显示中文

Answer 6

subject = "=?GB2312?B?"+enc.encode(subject.getBytes())+"?=";
可见是 gb2312 字符
更具不同的 字符集 进行相应的转换这是某位前人总结的： 研究研究看
public String getSubject()
            throws MessagingException
    {
        String strSubject = "",temp="";
        int pos = 0;
        String strMailSubject[] = message.getHeader("Subject");
        boolean flag = MailAccount.A;
        String  strCodingType = "";
        if(strMailSubject == null)
        {//          System.out.println("邮件头空值，返回[没有主题]");
            return subject;
        }
        else
        {//  System.out.println("原始长度 "+strMailSubject.length+" 内容  "+strMailSubject[0]);
            if(strMailSubject[0].indexOf("=?GB_2312-80?") != -1)
                strMailSubject[0] = StringUtil.replaceStr(strMailSubject[0], "=?GB_2312-80?", "=?GBK?");
            try
            {
                if(strMailSubject[0].indexOf("=?ISO-8859-1?") != -1)
                {
                    System.out.println("subject after decodeText =" + strMailSubject[0]);
                    strMailSubject[0] = new String(strMailSubject[0].getBytes("ISO-8859-1"));
                }
                else if(strMailSubject[0].indexOf("=?gb2312?") != -1)
                {
                    strMailSubject[0] = new String(strMailSubject[0].getBytes("gb2312"));
                }
                else if(strMailSubject[0].indexOf("=?GB2312?") != -1)
                {
                    strMailSubject[0] = new String(strMailSubject[0].getBytes("gb2312"));
                }
                else if(strMailSubject[0].indexOf("=?GBK?") != -1)
                {
                    strMailSubject[0] = new String(strMailSubject[0].getBytes("GBK"));
                }
                else if(strMailSubject[0].indexOf("=?big5?") != -1)
                    strMailSubject[0] = new String(strMailSubject[0].getBytes("big5"));
                else
                {//正常字符集：ISO8859_1-->gb2312；主题ISO-8859-1-->gb2312；ISO-8859-1-->GBK；
                    strMailSubject[0] = new String(strMailSubject[0].getBytes("ISO-8859-1"), "gb2312");
                }
                strMailSubject[0] = MimeUtility.decodeText(strMailSubject[0]);
            }
            catch(UnsupportedEncodingException unsupportedencodingexception)
            {
                unsupportedencodingexception.printStackTrace();
                cat.error("UnsupportedEncoding", unsupportedencodingexception);
            }        }        this.subject = strMailSubject[0];
        if(subject == null)
            subject = "";
        return subject;
    }

Answer 7

msg.setHeader("Subject",value);
System.out.println("Subject = " + msg.getSubject());

Answer 8

终于搞定.  总结一下.我本来就是GB2312所以不需要字集的转换.应邮件发送格式为multipart/mixed
所以是quote格式文件.必须解码才能的到.

Answer 9

To:CAYU(中原)
我也遇到了这个问题，你可不可以把你解决的方法说的具体一点？