国际化 中文显示乱码问题

Question

查看文件属性是不是跟你要设置的编码一致
编码是否统一 不止是看字体的编码，还有文件本身编码
如果是myeclipse  可以通过右键查看属性修改  其他方法可以通过另存为方法选择

Answer 1

我是这样做滴
Eclipse对properties文件属性是ISO8859_1
1）修改properties的编码方式为GBK然后再编写中文
2）然后使用native2ascii  -encoding  gb2312 Bundle.properties  Bundle_zh_CN.properties 
3）生产的Bundle_zh_CN.properties 的文件属性依然是ISO8859_1，中文字符也变成 类似于\u6dfb\u52a0这样的格式native2ascii  -encoding  -utf 8 ....这个命令我也试过了可是无论我怎么尝试 显示出来的都是 中文方框 也不算乱码 是不是我哪里弄错了 或操作不当

Answer 2

另 我做了个实验 
干脆什么也没有的一个TestAPP
就是直接调用一个JLabel的setText函数 试图设置中文字符
setText（"中文"）
setText（"\u6dfb\u52a0"）JLabel都显示中文方框是不是我的环境设置有问题啊 JDK 什么滴 
有谁知道 希望能赐教 

Answer 3

native2ascii  -encoding  gb2312 Bundle.properties  Bundle_zh_CN.properties 去掉红色的部分试试

Answer 4

native2ascii -encoding UTF-8 %pathfrom% %pathto%
properties 的文件格式都改成UTF-8

Answer 5

谢谢liwenso 
我刚刚终于在国际化中显示出中文了 Bundle_zh_CN.properties 中依然是\u6dfb\u52a0我所做的修改是删除我的代码中的JLable
setFont(new java.awt.Font("Arial", 0, 12))就能正常的用Bundle_zh_CN.properties中的编码了但这样也不是最终的解决办法
这样我就不能修改我的现实字体了

Answer 6

问题解决了 虽然还没有搞明白怎么回事
setFont(new java.awt.Font("Arial", 0, 12)) 
修改为
setFont(new java.awt.Font(null, 0, 12)) 
因为我看了 
构造函数
   private Font(String name, int style, float sizePts) {
        this.name = (name != null) ? name : "Default";
        this.style = (style & ~0x03) == 0 ? style : 0;
        this.size = (int)(sizePts + 0.5);
        this.pointSize = sizePts;结贴吧！
谢谢各位的支持