电子词典的hash算法

小弟想做一个电子词典     词典已经有文档给出   词条格式如下
              A     Absolute#绝对的
词典需要完成英文查找中文，中文查找英文
并且要求模糊查询
例如   a？solute     跟金山词霸一样
要求在显示本词条的同时显示随后的若干词条能插入新词条哪位大大能给一个好的hash算法能完成上述功能的？
如果别的算法也能完成的话也希望能指点一二
谢谢大家