JSP生成html页面的中文问题

Question

源程序是这样的
        String s1,s2 = "";
        BufferedReader in = new BufferedReader(new FileReader("db.htm"));
        while((s1 = in.readLine()) != null) {
            s2 += s1 + "\n";
        }
        in.close();
        s2 = s2.replaceAll("###title###", "JSP中文生成htm");
        s2 = s2.replaceAll("###content###", "这是要生成的内容");
        s2 = s2.replaceAll("###author###", "生成显示成功");
        System.out.println(s2);
        BufferedReader in2 = new BufferedReader(new StringReader(s2));
        PrintWriter out = new PrintWriter(new BufferedWriter(new FileWriter("index.htm")));
        while((s1 = in2.readLine()) != null) {
            out.println(s1);
        }
        out.close();
        in2.close();结果在本地计算机上显示正常，而在服务器上中文都变成了????，请问这是为什么啊，要转换字符吗

Answer 1

写个方法转换字符：
public static String getStr(String str) {
try {
String temp_p = str;
byte[] temp_t = temp_p.getBytes("ISO8859-1");
String temp = new String(temp_t);
return temp;
} catch (Exception e) {
//
}
return "null";
}

Answer 2

response.setContentType("text/html; charset=gb2312")
可以设置响应页面的字符集，

Answer 3

假设db.htm文件的编码为CODE，
先读取到字节数组，然后String str = new String(bytes, CODE);

Answer 4

服务器是什么系统的？ 在写文件的时候也指定一下编码才行。
对文件：FileReader，FileWrieter         其字节型节点流类型为：FileInputStream，FileOutputStream    对内存（数组）：CharArrayReader，CharArrayWriter        其字节型节点流类型为：ByteArrayInputStream，ByteArrayOutputStream    对内存（字符串）：StringReader，StringWriter    对管道：PipedReader，PipedWriter        其字节型节点流类型为：PipedInputStream，PipedOutputStream    同时，应该用以下面向字符型处理流来处理输入和输出：    BufferedWriter，BufferedReader        其字节型的处理流为：BufferedInputeStream，BufferedOutputStream    InputStreamReader，OutputStreamWriter    其字节型的处理流为：DataInputStream，DataOutputStream    其中InputStreamReader和InputStreamWriter用于将字节流按照指定的字符编码集转换到字符流，如：    InputStreamReader in = new InputStreamReader(System.in，"GB2312")；    OutputStreamWriter out = new OutputStreamWriter (System.out，"GB2312")；