求一正则表达式，有点难度(30分）

Question

我想替换一段文本中的所有空格和换行符，但如果空格是在""中就忽略，如下面：原文本：你好   谢谢你的帮助,"真 心  的感谢"   ,再次感谢！替换后：
你好谢谢你的帮助,"真 心  的感谢",再次感谢！

Answer 1

string a = @"   你好   谢谢你的帮助,""真    心  的感谢""   ,再次感谢！   ""akdf awrklawe   ""  fas";
a = Regex.Replace(a, @"\s*(?<left>[^\s""]*)(?<re>(""[^""]*"")*)(?<right>[^\s""]*)\s*", "${left}${re}${right}", RegexOptions.IgnoreCase);
MessageBox.Show("1" + a + "2");

Answer 2

string strSource = "你好   谢谢你的帮助,\"真 心  的感谢\"   ,再次感谢！";
string strDst = string.Empty;
Regex regExp = new Regex("(?<=\"[^\"]*?) (?=[^\"]*\")",RegexOptions.Singleline);
strDst = regExp.Replace(strSource, "⊙");
strDst = strDst.Replace(" ", "");
strDst = strDst.Replace('⊙', ' ');

Answer 3

keystudio(御剑乘风来，除魔天地间，有酒乐逍遥，无酒我亦颠) 
的可以。
我这个考虑的没他全面。