这个表格该怎么调整列名才会横着显示？

Question

列名太长，导致被挤得竖了起来，大家看看该怎么调整？
<table id="Table1" height="410" cellSpacing="1" cellPadding="1" width="810" align="center" border="0">
<tr>
<td bgColor="#ffffff">
 <div style="width:810px;height:405;overflow:auto"> 
 <table border=1>
  <tr height="10"><td>质量技术监督部门质量编号<td>......最外面的表格大小是固定的，DIV大小也是固定的，里面的表格大小不固定，我要让它随着记录长度的变化而出现滚动条，现在滚动条是有，可是列名还是被挤得竖了起来，怎么让它横着？

Answer 1

<tr height="10" width="100px"><td>质量技术监督部门质量编号<td>......

Answer 2

<tr>
    <th nowrap="nowrap">&nbsp;</th>
  </tr>

Answer 3

<table style="TABLE-LAYOUT: fixed; OVERFLOW: hidden">