请有写英文简历的大哥们来帮帮~~

请有写英文简历的大哥们来帮帮~~原文:
------------------------------------
精通ASP.NET C#/ASP/VBS/JS/DHTML/CSS 并能应用自如
熟悉CGI/Perl/PHP技术,有过BBS3000,PHPNuke,Xoops等系统的使用和修改经验
熟练使用XML/XSL,单点登录,动态域名,AJAX等技术增强B/S系统功能
具备多层结构设计开发经验并能根据项目规模灵活分层设计
具备良好的面向对象设计思想,具有辅助类库及组件控件开发经验
精通MSSQL2000/2005的T-SQL语言及存储过程,自定义函数和触发器开发和应用 
熟悉WINDOWS NT服务器系统的网络配置,管理和维护, 有2年以上的WEB服务器配置和使用经验. 
熟悉MSSQL2000/2005数据库系统的管理和维护, 具备数据库设计,备份还原及灾难恢复能力, 也熟悉Access/MySQL等数据库的应用. 
熟练使用DreamWeaver等网站开发工程工具和Photoshop/Fireworks等图片处理工具.
具有独立开发项目的能力和经验
------------------------------------
小弟在翻成英文时对里面一些谓语的用词把握不好呀,希望有经验的大大们能帮我给些参考意见或参考译文,先谢过啦! ^_^