asp.net MVC2.0下View中的显示配置？

Question

        <fieldset>
            <legend>Fields</legend>
          
            <div class="editor-label">
                <%: Html.LabelFor(model => model.roleName) %>
            </div>
            <div class="editor-field">
                <%: Html.TextBoxFor(model => model.roleName) %>
                <%: Html.ValidationMessageFor(model => model.roleName) %>
            </div>
            
            <div class="editor-label">
                <%: Html.LabelFor(model => model.re) %>
            </div>
            <div class="editor-field">
                <%: Html.TextBoxFor(model => model.re) %>
                <%: Html.ValidationMessageFor(model => model.re) %>
            </div>
            
            <p>
                <input type="submit" value="Create" />
            </p>
        </fieldset>
上面是asp.net mvc2.0 view中的部分代码，<%: Html.LabelFor(model => model.roleName) %>默认显示的是对应表中的数据库字段名，当然也可以在Model里通过DisplayName来设置成中文或其他：
             [DisplayName("角色名：")]
             public string roleName { get; set;}
这样的话如果要做改动必须到model里去改，如果model是通过ado.net自动生成的话更是麻烦；
当然也可以直接在view里写死。
能不能把这些中文的标题统一配置在一个文件里，像jsp开发中一样，这样可以统一在一个文件里修改，也可以通过修改配置文件换一套标题，如中英文的选择。有没有哪位高手指点一二

Answer 1

没试过，理论上是可以的。
定义一个静态方法，读配置的信息。
类似于：
public static string GetConfigName()
[DisplayName(GetConfigName())]
public string roleName { get; set;}
真没试过，楼主可以试试看

Answer 2

这样设置DisplayName应该不行的，要不 就不要用DisplayName，直接读取配置文件（或者 另外 声明一个对应的 名字属性，来 映射配置文件)。 public class Users : ConfigurationSection
    {
        [ConfigurationProperty("roleNameC", IsRequired =false)]
        public string RoleNameC
        {
            get { return (string)this["roleNameC"]; }
            set { this["roleNameC"] = value; }
        }
        public string RoleName
        {
            get;
            set;
        }
    }配置文件    <section name="UserInfo" type="MvcApplication1.Models.Users,MvcApplication1" requirePermission="false"/>
</configSections>
<UserInfo roleNameC="管理员"></UserInfo>
<appSettings/>读取<%=((Users)ConfigurationManager.GetSection("UserInfo")).RoleNameC%>:<%= Html.TextBoxFor(s=>s.RoleName) %>

Answer 3

4楼的方法是一个思路，不过实现这么一个功能要做这么多工作，没有达到方便的初衷，有没有类似struts ApplicationResources.properties 这样的机制，分行写在struts ApplicationResources.properties里面就可以了。等待

Answer 4

弱弱的问下<%: %>是什么语法？

Answer 5

看来你不是搞这个的，asp.net mvc里的标签引用