在ASP.NET中 使用jmail提取KERIO邮件系统的邮件时 乱码

Question

在ASP.NET中 使用jmail提取KERIO邮件系统的邮件时 乱码据我了解，乱码原因是：KERIO邮件系统在发送邮件时，标题用的是UTF-8格式，而内容用的是 GB2312格式。
当我用jmail提取KERIO邮件时，展现的标题均为乱码，当然内容是正确的。
提取的邮件如果是其他邮件（比如：GMAIL），标题就不是乱码。以下是邮件标题：
鍥炲: 鍐呯淇敼鎯呭喌以下是邮件内容：
收到！显示格式是 GB2312如果转成UTF-8
结果就是：回复: 内管修改情况 �յ��� 
跪求解决方案！

Answer 1

Set jmail = Server.CreateObject("JMAIL.Message") '建立发送邮件的对象
jmail.silent = true '屏蔽例外错误，返回FALSE跟TRUE两值j
jmail.logging = true '启用邮件日志
jmail.Charset = "GB2312" '邮件的文字编码为国标
jmail.ContentType = "text/html" '邮件的格式为HTML格式   
Jmail.Encoding="BASE64";jmail.ISOEncodeHeaders = false '是否进行ISO编码，默认为True(加上了这一句)
jmail.AddRecipient email '邮件收件人的地址
jmail.From = "[email protected]" '发件人的E-MAIL地址
jmail.MailServerUserName = "[email protected]" '登录邮件服务器所需的用户名
jmail.MailServerPassword = "11111" '登录邮件服务器所需的密码jmail.Subject = title '邮件的标题 
jmail.Body = content '邮件的内容
'jmail.Prority = 1 '邮件的紧急程序，1 为最快，5 为最慢， 3 为默认值
jmail.Send("Smtp.163.com") '执行邮件发送（通过邮件服务器地址）
jmail.Close() '关闭对象
去掉这句试试: jmail.ContentType = "text/html"

Answer 2

message.BodyEncoding = System.Text.Encoding.Default;这种编码格式

Answer 3

[size=24px]补充一下 ： KERIO 是一款软件吧。。我们只能对其设置，不能修改他的代码！[/size]

Answer 4

你应该判断邮件的来源，如果是 KERIO邮件系统的邮件那就应该分别用不同的编码获取 标题 和正文

Answer 5

请问用JMAIL如何获取？？？
现在的提取方法是：jmail.POP3Class.Connect()方法

Answer 6

 jmail.Message mailMessage;    mailMessage.Charset = "GB2312";    if(mailMessage.From 是 KERIO邮件系统的邮件)
   {
           Body = mailMessage.Body; 
           mailMessage.Charset = "UTF-8"; 
           Subject = mailMessage.Subject; 
    }
    else
    {      }
 

Answer 7

还是乱码  如果我没记错的话 .net用的都是统一的unicode码。我提出来后是无法转编码格式的。

Answer 8

你的意思是设置在 发邮件那里吧？ 我提过了，KERIO的邮件系统，我可以设置，但无法修改程序。

Answer 9

mailMessage.Charset = "GB2312"; 

Answer 10

mailMessage.Charset = "gb2312";
mailMessage.ContentTransferEncoding = "base64";
mailMessage.Encoding = "base64";
mailMessage.ISOEncodeHeaders = false;
mailMessage.Subject="鍥炲: 鍐呯淇敼鎯呭喌";

Answer 11

我提取的邮件 只要是从 KERIO上发的邮件  标题就会乱码  其他都正确的
 KERIO上发的邮件 的标题格式是UTF-8的

Answer 12

取标题的时候 用 mailMessage.Charset = "UTF-8"; 取中文的时候用 mailMessage.Charset = "GB2312"; 

Answer 13

mailMessage.Charset = "gb2312";
mailMessage.ContentTransferEncoding = "base64";
mailMessage.Encoding = "base64";
mailMessage.ISOEncodeHeaders = false;
string mailDody = mailMessage.Body;
mailMessage.Charset = "utf-8";
string mailSubject = mailMessage.Subject;内容都是正确的  就是 标题不对  还是乱码

Answer 14

mailMessage.Charset = "UTF-8"; 你先这样设置，然后取标题，先不管正文看看是不是乱码

Answer 15

参考！！！
http://topic.csdn.net/u/20070411/14/9e3475b3-98dd-4073-bf8f-ff7bfc888468.html

Answer 16

mailMessage.Charset = "UTF-8";
mailMessage.ContentTransferEncoding = "base64";
mailMessage.ISOEncodeHeaders = false; 这样呢

Answer 17

http://blog.csdn.net/epinszteinic/archive/2008/02/20/2108637.aspx

Answer 18

请问这里的代码转成ASP。NET是怎么样的

Answer 19

=?utf-8?B?5L2g5Lus5aW95ZWK77yM6IO95pi+56S65ZCX77yf?= 
----------------------------------------------------你现在能得到类似的字符串么  是标题 的内容

Answer 20

"=?utf-8?Q?=E7=AB=A5=E7=8C=9B?="  这个？

Answer 21

mailMessage.FromName="=?utf-8?Q?=E7=AB=A5=E7=8C=9B?=";

Answer 22

恩 ，就是它了 =E7=AB=A5=E7=8C=9B 就是标题它是用 base64 编码过的先解码 再用 utf-8 读一下 就可以了

Answer 23

mailMessage.FromName="=?utf-8?Q?=E7=AB=A5=E7=8C=9B?=";--------------------------------------------------------？？

Answer 24

Convert.FromBase64String("=E7=AB=A5=E7=8C=9B");

Answer 25

=E7=AB=A5=E7=8C=9B 这个格式不对你看你是否有别的类似的

Answer 26

这串值就是这样得到的 
不过，mailMessage.FromName应该是邮件的发送人   才对啊
mailMessage.Subject 得到的是乱码

Answer 27

This is a multipart message in MIME format.
----NEXT_BM_F330C8A609004A96B4CA8DFCFF91AF6A
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: base64suLK1KGjsKy4pcmttdi3vS4uICANCrLiytSho7CsuKXJrbXYt70uLrLiytSh
o7CsuKXJrbXYt70u
----NEXT_BM_F330C8A609004A96B4CA8DFCFF91AF6A
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: base64PCFET0NUWVBFIGh0bWwgUFVCTElDICctLy9XM0MvL0RURCBIVE1MIDQuMDEg
VHJhbnNpdGlvbmFsLy9FTic+DQo8aHRtbD4NCjxoZWFkPg0KIDxtZXRhIGh0
dHAtZXF1aXY9J0NvbnRlbnQtVHlwZScgY29udGVudD0ndGV4dC9odG1sO2No
YXJzZXQ9VVRGLTgnPg0KIDxzdHlsZT5CT0RZe2ZvbnQ6MTBwdCBUYWhvbWEs
IFZlcmRhbmEsIHNhbnMtc2VyaWY7fTwvc3R5bGU+DQo8L2hlYWQ+DQo8Ym9k
eT4NCrLiytSho7CsuKXJrbXYt70uLg0KPERJVj6y4srUoaOwrLilya212Le9
LrLiytSho7CsuKXJrbXYt70uPC9ESVY+PC9ib2R5PjwvaHRtbD4=
----NEXT_BM_F330C8A609004A96B4CA8DFCFF91AF6A--

Answer 28

mailMessage.Headers.GetHeader("Subject")你看看mailMessage 有没有 Headers 属性

Answer 29

mailMessage.Headers.GetHeader("Subject")=
"娴嬭瘯銆傝壘寮楁．\t鍦版柟."

Answer 30

suLK1KGjsKy4pcmttdi3vS4uICANCrLiytSho7CsuKXJrbXYt70uLrLiytSh
o7CsuKXJrbXYt70u
 这串是不是编译过的标题？

Answer 31

Subject: 娴嬭瘯銆傝壘寮楁． 鍦版柟.
Sender: "=?utf-8?Q?=E7=AB=A5=E7=8C=9B?=" <[email protected]>
From: "=?utf-8?Q?=E7=AB=A5=E7=8C=9B?=" <[email protected]>
Date: Thu, 11 Mar 2010 14:46:49 +0800
To: "" <[email protected]>
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: JMail 4.4 by Dimac
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="--NEXT_BM_B2991028751B4A3DABF34FF131CE9D3A"
This is a multipart message in MIME format.
----NEXT_BM_B2991028751B4A3DABF34FF131CE9D3A
Content-Type: text/plain
Content-Transfer-Encoding: base64suLK1KGjsKy4pcmttdi3vS4uICANCrLiytSho7CsuKXJrbXYt70uLrLiytSh
o7CsuKXJrbXYt70u
----NEXT_BM_B2991028751B4A3DABF34FF131CE9D3A
Content-Type: text/html
Content-Transfer-Encoding: base64PCFET0NUWVBFIGh0bWwgUFVCTElDICctLy9XM0MvL0RURCBIVE1MIDQuMDEg
VHJhbnNpdGlvbmFsLy9FTic+DQo8aHRtbD4NCjxoZWFkPg0KIDxtZXRhIGh0
dHAtZXF1aXY9J0NvbnRlbnQtVHlwZScgY29udGVudD0ndGV4dC9odG1sO2No
YXJzZXQ9VVRGLTgnPg0KIDxzdHlsZT5CT0RZe2ZvbnQ6MTBwdCBUYWhvbWEs
IFZlcmRhbmEsIHNhbnMtc2VyaWY7fTwvc3R5bGU+DQo8L2hlYWQ+DQo8Ym9k
eT4NCrLiytSho7CsuKXJrbXYt70uLg0KPERJVj6y4srUoaOwrLilya212Le9
LrLiytSho7CsuKXJrbXYt70uPC9ESVY+PC9ib2R5PjwvaHRtbD4=
----NEXT_BM_B2991028751B4A3DABF34FF131CE9D3A--
这个应该是整个邮件的最完整信息了 是byte64的

Answer 32

suLK1KGjsKy4pcmttdi3vS4uICANCrLiytSho7CsuKXJrbXYt70uLrLiytSh
o7CsuKXJrbXYt70u解码后:测试。艾弗森地方.. 测试。艾弗森地方..测试。艾弗森地方.

Answer 33

Response.Write(Encoding.Default.GetString(Convert.FromBase64String("suLK1KGjsKy4pcmttdi3vS4uICANCrLiytSho7CsuKXJrbXYt70uLrLiytSho7CsuKXJrbXYt70u")));

Answer 34

我贴出的那部分应该是BODY部分的。。
真正的标题应该是SUBJECT 是一堆乱码，获取到的值只有内容转义成了BATY64 标题没被转义

Answer 35

mailMessage.Headers.GetHeader("Subject")你在这句之前 写什么了么

Answer 36

我 把很多都注释掉了  
取邮件的方法是：
popMail.Connect(sEmail, sPwd, sIp, Convert.ToInt32(Port));
for (int i = 1; i <= popMail.Count; i++)
{
mailMessage = popMail.Messages[i];
mailMessage.ContentTransferEncoding = "base64";
mailMessage.ContentType = "text/plain";
string aaa=mailMessage.Headers.GetHeader("Subject");
}

Answer 37

 mailMessage.ISOEncodeHeaders = false;
这句漏下了  我也加了的

Answer 38

Response.Write(Encoding.UTF8.GetString(Encoding.GetEncoding("GB2312").GetBytes("娴嬭瘯銆傝壘寮楁．\t鍦版柟.")));

Answer 39

string Subject = Encoding.UTF8.GetString(Encoding.GetEncoding("GB2312").GetBytes(mailMessage.Headers.GetHeader("Subject")))

Answer 40

你好厉害。！！！！
不过不知道怎么搞的 多了个/t
这个/t还是获取subject时就有了的 不知道怎么回事原标题是：测试。艾弗森地方.
Response.Write(Encoding.UTF8.GetString(Encoding.GetEncoding("GB2312").GetBytes("娴嬭瘯銆傝壘寮楁．\t鍦版柟.")));得到的是：测试。艾弗森\t地方.
去掉\t就可以的，怎么无缘无故多出来了？ 不知道怎么回事。

Answer 41

哦，判断发件人你不是说从 KERIO邮件系统 发的邮件是乱码么判断是否是 KERIO邮件系统发的 就是了

Answer 42

我很诧异 KERIO邮件系统发的邮件也有部分几条是正确的
所以不能这样判断。。

Answer 43

我发现乱码的标题邮件他的mailMessage.Text中会有一个utf-8存在
而正确标题的邮件的mailMessage.Text属性是没的
我用
 if (mailMessage.Text.IndexOf("utf-8") > 0)
判断了一下 结果可行。问题终于解决了！！！谢谢你！！！

Answer 44

字符串有 Contains 函数 判断 是否包含指定字符串的

Answer 45

MimeUtility.decodeText(),java mail有这个现成都方法。不知是不是楼主要的

Answer 46

    if (mailMessage.Headers.GetHeader("Subject").IndexOf("utf-8") > 0)
                    {
                        string BiaoTiAll = mailMessage.Headers.GetHeader("Subject");
                        string[] arryBiaoTi = BiaoTiAll.Split('?');
                        string Subject = Encoding.UTF8.GetString(Encoding.GetEncoding("GB2312").GetBytes(arryBiaoTi[3].ToString()));
                        tnRoot.Text = Subject;
                    }
                    else
                    {}得到 Subject是   6L2s5Y+R77yabHg=