【50分】一个很让人汗颜的初级问题，同志们帮忙

Question

原帖地址 http://topic.csdn.net/u/20080527/01/94ab8eea-a826-4dbc-8e52-61abfc1db722.html?seed=984059254
string str = "\\u5f00\\u53d1\\u8bed\\u8a00";等同与@"\u5f00\u53d1\u8bed\u8a00"（这个表达式是从webservice获取的字符串）如何把str 转换为 "\u5f00\u53d1\u8bed\u8a00";（这个表达式是正确的，表示unicode编码）由于反斜杠是转义字符，汗颜，不知道如何操作原帖很多朋友提出了几种方案，其实提问之前都试过，不行的
比如：string strNew = str.Replace(@"\\", @"\");  是错误的，因为如果是@"\\" 代表了"\\\\"
"\\u5f00\\u53d1\\u8bed\\u8a00" 等价于@"\u5f00\u53d1\u8bed\u8a00"注意，str是从webservice抓取的字符串，也就是说不可能实现定义如: str=@"\u5f00\u53d1\u8bed\u8a00" 

Answer 1

string strNew = str.Replace("\\", "\");  

Answer 2

string str = "\\u5f00\\u53d1\\u8bed\\u8a00";  string strNew = str.Replace(@"\\", @"\"); 
Response.Write(strNew);

Answer 3

to:3楼，你试试，不行的，输出的应该是汉字的UNICODE编码
问题的实质是将第一个字符串转换为UNICODE编码的表现形

Answer 4

你取得的是str = "\\u5f00\\u53d1\\u8bed\\u8a00";  这个你想转换成 str = "\u5f00\u53d1\u8bed\u8a00";这样？
然后呢？

Answer 5

不就是要把上面的unicode编码的str转成字符吗.string str = "\\u5f00\\u53d1\\u8bed\\u8a00";
string gbstr="";
string[] Temp = str.Split(new Char[] { '\\' });  
for(i=0;i<Temp.Length;i++)
{
byte[] unicodeBytes = System.Text.Encoding.Unicode.GetBytes(Temp[i]); 
string tstr =System.Text.Encoding.GetEncoding("GB2312").GetString(unicodeBytes);
gbstr=gbstr+tstr;
}

Answer 6

class Test
{
  static void Main()
  {
    string str  = @"\x41 B C \r\n\u5f00\u53d1\u8bed\u8a00aa"; 
    string str1 = System.Text.RegularExpressions.Regex.Unescape(str);
    System.Console.WriteLine("[{0}] -> [{1}]", str, str1);
  }
}
/* 程序输出：
[\x41 B C \r\n\u5f00\u53d1\u8bed\u8a00aa] -> [A B C 
开发语言aa]
*/