VC# 的datagridview控件显示Sybase数据库varchar型字段的奇诡问题？亟盼高手解决！

我用VC#2005开发，用System.data.ODBC的ADO.net来操作 Sybase数据库。
在用DataGridView控件显示varchar型字段时，总是会在字段内容后自动添加一些字符。
比如明明在数据库中是“某某单位名称”，但在DataGridView显示变成“某某单位名称xxx”（注：xxx有时是数字字符，有时是别的奇诡乱码）。
这个问题困扰小弟多日，CSDN上也问过没有解决。
亟盼高手指点阿！！！高分相送100。