能否向其他应用程序中的文本框发送字符串？

现在单位开的发票必须使用政府提供的软件，又没有接口，无法实现整合，我希望通过这样的方法实现：
首先打开开票软件，然后用spy工具查找需要输入文字部分的文本框的句柄，再将自己开发软件中相应的字段内容发送过去，这样可以避免用户重复输入数据，该如何实现呢？FindWindow可以查找窗口句柄，其他的就不知道了，还有一个简单办法就是用SendKeys.Send()，但要求当前发票窗口为活动窗口，且光标位置刚好在第一个文本框上面，通过发送TAB键在不同的文本框之间切换。
最好有相关例子。