怎样得到FTP空间的物理路径

我申请了一个国外的FTP空间。现在遇到一个问题，不知道怎么解决。
我想用Server.MapPath的方法得到完整的物理路径，但是调用该函数
返回的是
“\\nawinfs02\home\users\web\b706\rh.newokpainting\bin”
这样的相对路径。我想应该是空间商做了映射吧。
请问怎么样能够得到类试： e:\dir1\dir2 这样完整的物理路径呢。