WEB开发多语言完善的解决方案

WEB开发多语言完善的解决方案
目前的普遍的解决方案都是用资源文件，或者xml。在装载一个页面时将相应的语言文字赋值给页面控件。但这些解决方案都存在一些问题：
1． 开发速度：写赋值代码是件很没意思的事情，尤其是当页面上那么多控件时，给控件取名，对应控件和相应Text，这些都是很浪费时间的事情。
2． 容易出错：写赋值代码这可是件细致活，因为控件多了，很容易对应错。而且这种错误还不能一下子发现。
3． 运行效率：慢。因为每次都要后台生成页面控件。有更好的多语言解决方案吗？开发速度快，不易出错，运行效率又高。
当然。以下是我的解决方案：
1． 将各语言放在不同的目录名下。比例cn目录放中文版，en目录下放英文版。
2． 先开发一个版本,其他版本页面先不做（当然一般是中文版）
注意：任何涉及多语言的文字，都要放到ASPX页面里。比如：弹出一个提示框。必须在页面上写一个javaScript变量，赋值为提示信息字符串，后台写弹出框代码时，就使用此变量。为什么这样做？看下面就知道了。
3． 开发好后，将此版本的Aspx文件copy到其他版本目录下。（可以整个复制，然后删除多余文件。）
4． 翻译其他语言的页面。（就是把页面文字都替换成其它语言）
5． 多语言完成。 （是不是很简单？）
案例：我设计开发的一个项目 。 广交会，Scan系统
http://scan.cantonfair.org.cn/scan/cn/search/exhibitor_index.aspx
等等。到现在，上面的解决方案还有点问题。看出来没？
没？那你就是没认真思考了。题目叫完善，肯定就不会是上面那个样子。
存在2个问题：
1。翻译ASPX的人员容易出错 （因为页面太多了）
2。ASPX页面的结构发生变化时（比如：加了一个控件），必须重新拷贝ASPX页面，这时候又要重新翻译。
对此，有好办法没？
工具时代了，什么都要靠工具。美国人为什么那么牛X，因为它有最牛X的战争工具。我的办法就是：写一个自动翻译工具。（什么？你不会，你，你是干啥的啊？）
其实很简单，
1． 这个工具读取一个语言文件（文件是文字的对应翻译，可用XML，具体自己想）
2． 然后根据文件到工程目录找到.aspx文件，复制到对应语言的目录下。
3． 替换对应的字符串。注意：要从最长的字符串开始。例如：字符“这是个工具”，如果从短字符翻译，那么字符“工具”可能就先被替换了。导致整个字符串不能正确替换。
4． 完成好了，整个方案就是这样的了。开发速度，不易出错，运行效率，都有了。