看这样可不可以:
<%@ Page Language="javascript" Debug="true" %>
<HTML>
<script runat="server">
function Add(sender:Object ,  e:EventArgs) {
list.Items.Add("tt");
}
</script>
<HEAD>
</HEAD>
<body id="bd1" runat="server">
<form id="f1" Target="_top" runat="server">
<asp:ListBox id="list" runat="server"/>
<asp:button id="btn" runat="server" onclick="Add" text="Add"/>
</form>
</body>
</HTML>