局域网内如何利用天敏VC4000视频监控卡网传视频信号？

在一个地磅房内有一台电脑用于电子称重以及通过视频监控卡可实时观看摄像头传来的视频图像。我想了解的是，如何实现在局域网内的另一台电脑(作为客户端)也能实时观看地磅房内电脑的视频图像，这两台电脑都是在一个局域网内的。
地磅房电脑是通过普通的vc4000视频监控卡以及一个普通的摄像头来实现实时观看图像的，那另一台电脑(作为客户端)也需安装一个vc4000卡吗？天敏公司也提供了一个网传视频信号的C++程序，看不懂C++只会C#，不知哪位有C#编写的网传视频代码，请熟悉此道的各位同仁给予帮助，谢谢！