关于 Invalid byte 1 of 1-byte UTF-8 sequence

Question

不知各位有没遇到过这样的问题呢？
问题描述：像一个url请求，获取得到的参数response如下<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><applyPrivilegeRet><formnum>100010</formnum><retn>-1</retn><desc>用户已经开通XXX套餐，不需要重复开通</desc><packages><opertype>1</opertype><privID>122216</privID><startdate>20120705</startdate></packages></applyPrivilegeRet>通过以下代码解析该返回值，
/**
 * 将xml输入流转成map对象
 * @param in -- xml输入流
 * @return -- map对象
 */
public static Map toMap(InputStream in) { try {
SAXReader reader = new SAXReader();
Document doc = reader.read(in);
return toMap(doc.getRootElement());
} catch (Exception ex) {
throw new RuntimeException("解析xml成map对象异常", ex);
} 
}
     public static Map toMap(String xml) {
ByteArrayInputStream sin = new ByteArrayInputStream(xml.getBytes());
return toMap(sin);
}      public MyTest(String xml){
      toMap(response);
}                    在两台linux服务器上，一台解析是没有任何问题的，另外一台出现java.lang.RuntimeException: 解析xml成map对象异常
        at com.aspire.commons.util.XmlUtil.toMap(XmlUtil.java:46)
        at com.aspire.commons.util.XmlUtil.toMap(XmlUtil.java:31)
        at com.aspire.boss.servlet.SubscribeFromBossServlet.parseApplyPrivilege(SubscribeFromBossServlet.java:203)
        at com.aspire.boss.servlet.SubscribeFromBossServlet.applyToHuawei(SubscribeFromBossServlet.java:366)
        at com.aspire.boss.servlet.SubscribeFromBossServlet.doPost(SubscribeFromBossServlet.java:106)
        at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:727)
        at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:820)
        at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHolder.handle(ServletHolder.java:538)
        at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doHandle(ServletHandler.java:478)
        at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.handle(ScopedHandler.java:119)
        at org.eclipse.jetty.security.SecurityHandler.handle(SecurityHandler.java:480)
        at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doHandle(SessionHandler.java:225)
        at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doHandle(ContextHandler.java:937)
        at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doScope(ServletHandler.java:406)
        at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doScope(SessionHandler.java:183)
        at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doScope(ContextHandler.java:871)
        at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.handle(ScopedHandler.java:117)
        at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandlerCollection.handle(ContextHandlerCollection.java:247)
        at org.eclipse.jetty.server.handler.HandlerCollection.handle(HandlerCollection.java:149)
        at org.eclipse.jetty.server.handler.HandlerWrapper.handle(HandlerWrapper.java:110)
        at org.eclipse.jetty.server.Server.handle(Server.java:346)
        at org.eclipse.jetty.server.HttpConnection.handleRequest(HttpConnection.java:589)
        at org.eclipse.jetty.server.HttpConnection$RequestHandler.content(HttpConnection.java:1065)
        at org.eclipse.jetty.http.HttpParser.parseNext(HttpParser.java:823)
        at org.eclipse.jetty.http.HttpParser.parseAvailable(HttpParser.java:220)
        at org.eclipse.jetty.server.HttpConnection.handle(HttpConnection.java:411)
        at org.eclipse.jetty.io.nio.SelectChannelEndPoint.handle(SelectChannelEndPoint.java:535)
        at org.eclipse.jetty.io.nio.SelectChannelEndPoint$1.run(SelectChannelEndPoint.java:40)
        at org.eclipse.jetty.util.thread.QueuedThreadPool$3.run(QueuedThreadPool.java:529)
        at java.lang.Thread.run(Thread.java:662)
Caused by: org.dom4j.DocumentException: Invalid byte 1 of 1-byte UTF-8 sequence. Nested exception: Invalid byte 1 of 1-byte UTF-8 sequence.
        at org.dom4j.io.SAXReader.read(SAXReader.java:484)
        at org.dom4j.io.SAXReader.read(SAXReader.java:343)
        at com.aspire.commons.util.XmlUtil.toMap(XmlUtil.java:43)环境说明：两台linux服务器，用了同样的jdk，都是用jetty7。好纠结~~~

Answer 1

写错了
   public MyTest(String xml){
      toMap(response);
}  应该为
   public MyTest(response){
      toMap(response);
}  
可以理解为该程序唯一实现的功能是调用Mytest(response)函数,response即是之前所提及的内容。

Answer 2

应该又是编码问题，中文读取错误了。<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>这里指定encoding是UTF-8，但实际传递的可能是GBK编码。改成，<?xml version="1.0" encoding="GB2312"?>试一试行不行。

Answer 3

或者
ByteArrayInputStream sin = new ByteArrayInputStream(xml.getBytes());
改成
ByteArrayInputStream sin = new ByteArrayInputStream(xml.getBytes("UTF-8"));
试试

Answer 4

嗯，是编码问题，两台linux机子的lang属性不同，一台是gbk,一台是utf-8，对方接口返回的是utf-8格式的，修改linux的lang属性就可以了~~~

Answer 5

这个我也试过，还是不行，哈。照理说这个起的作用和修改linux编码是一样的，可是不知道为什么不可以，求解释~~~