关于标签嵌套的写法

举例：
<s:property value="subscribe.deviceId" escape="true"/>
这样的话我得到的是id为1，但是，我想要的是id对应的name，应该是“设备类型1”
于是，我自己写了个标签<data:translate gg="DEVICE_TYPE" mm="${subscribe.deviceId}" />
这样,就可以根据subscribe.deviceId自动转为name了。
但是要嵌套在标签<s:property >中，设置它的value，但是语法一直没有写正确。或者，是否可以这样嵌套使用？