中文问题：英文操作系统上，中文名的图片无法显示

Question

由于上传文件的时候没有给文件重命名，
所以网站发表的文章中引用的图片很多都是中文名称的图片，
而这些图片在英文操作系统上就无法显示了。求各位指教下，这个问题该怎么解决？

Answer 1

显示文件名字时做一下转码处理，new String(fileName.getBytes(),"ISO-8859-1") 当然也可以试试GBK什么的

Answer 2

问题解决了，只是不知道这个方法到底好不好？页面采用的是GBK编码的：
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=GBK" pageEncoding="GBK"%>
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=GBK">我是这样解决问题的：//FileInputStream fin = new FileInputStream(filepath);
FileInputStream fin = null;
try {
fin = new FileInputStream(new String(filepath.getBytes("iso8859-1"), "GBK"));
} catch (Exception e) {
try {
fin = new FileInputStream(new String(filepath.getBytes("iso8859-1"), "UTF-8"));
} catch (Exception e1) {
try{
fin = new FileInputStream(filepath);
}catch (Exception e2){
}
}
}