求助数据显示问题？

序号   操作员姓名   建立时期   操作员权限
1        lete       20101029     A
2        lete       20101029     B
转换成下面视图。
序号   操作员姓名   建立时期   操作员权限
1        lete       20101029     A，B
怎样将list中数据整合成上面视图。求助怎么实现？