$JAVA_HOME/bin/native2ascii.exe ApplicationResources_en.txt ApplicationResources.properties
$JAVA_HOME/bin/native2ascii.exe ApplicationResources_zh_CN.txt  ApplicationResources_zh.properties
然后在命令行参数里输入 chmod  755 bat_filename 来把权限改为可执行  不过要看你对权限的要求了