struts2中的<s:div>中引用的jsp页中的<img>带中文名时显示错误

可是不通过<s:div>引用该jsp页面,<img>显示是正常的.查看图片路径时发现两点:
1.在图片路径的前面加上了项目路径.
2.在图片名后面加了%22字符.因为在页面上要引和不同服务器的上所存放的图片,也有可能是中文名的图片,所以请大家帮帮忙,查了一堆手册也没有发现到底是什么回事.