求助中文处理问题

Question

大家好，下面是一段30来行的程序，这段程序运行时会压缩G:/aaa目录下的文件，做成.zip文件输出到JAVA的默认目录，现在的问题是紧可以压缩名字为英文的文件，假如要压缩的文件名为中文就出错，提示找不到文件，请大家帮解答一下。非常感谢
//Zip.java 
import java.io.*;
import java.util.zip.*;
public class Zip {
       static final int BUFFER = 2048;
  
       public static void main (String argv[]) {
              try {
                   BufferedInputStream origin = null;
                   FileOutputStream dest = new FileOutputStream("myfigs.zip");
                   ZipOutputStream out = new ZipOutputStream(new BufferedOutputStream(dest));
                   //out.setMethod(ZipOutputStream.DEFLATED);
                   byte data[] = new byte[BUFFER];
                   // get a list of files from current directory
                   File f = new File("G:/aaa");
                   String files[] = f.list();
                   for (int i=0; i < files.length; i++) {
                        System.out.println("Adding: "+files[i]);
                        FileInputStream fi = new FileInputStream((files[i]));
                      
                        origin = new BufferedInputStream(fi, BUFFER);
                        ZipEntry entry = new ZipEntry(files[i]);
                        out.putNextEntry(entry);//void putNextEntry(ZipEntry e)
                        //开始写入新的 ZIP 文件条目并将流定位到条目数据的开始处。
                        //如果仍处于活动状态，则关闭当前条目。如果没有为条目指定压缩方法，
                        //则使用默认的压缩方法；如果没有为条目设置修改时间，则使用当前时间。
                        int count;
                        while((count = origin.read(data, 0, BUFFER)) != -1) {
                             out.write(data, 0, count);
                        }
                   origin.close();
                   }
                   out.close();
              } catch(Exception e) {
                     e.printStackTrace();
                }
   }} 

Answer 1

String files[] = f.list();
这行下面加下面几行：
String filestmp[] = new String[files.length];
for(int bb=0;bb<files.length;bb++){
  filestmp[bb] = new String(files[bb].getBytes("iso-8859-1"),"gbk");
}
files = filestmp;
手写，看到哪里写错了改一下，但意思是这样就对了

Answer 2

这个是J1.4以前的缺陷,J5.0怎样我不清楚,想解决这个看java源代码自己扩充

Answer 3

再试试
String files[] = f.list();
这行下面加下面几行：
String filestmp[] = new String[files.length];
for(int bb=0;bb<files.length;bb++){
  filestmp[bb] = new String(files[bb].getBytes("iso-8859-1"),"gbk"); 
//  filestmp[bb] = new String(files[bb].getBytes("gbk"),"iso-8859-1"); 
//  filestmp[bb] = new String(files[bb].getBytes("utf-8"),"gbk");
//  filestmp[bb] = new String(files[bb].getBytes("gbk"),"utf-8"); 
//  filestmp[bb] = new String(files[bb].getBytes("utf-8"),"iso-8859-1"); 
//  filestmp[bb] = new String(files[bb].getBytes("iso-8859-1"),"utf-8"); 
}
files = filestmp;
把注释一行一行换过，试试

Answer 4

你这个根本不是中文问题
 
FileInputStream fi = new FileInputStream((files[i]));
这个数组里仅仅是文件名而不是文件的full path
当然找不到文件接分

Answer 5

但是我想问下楼上的syoume，上面的程序在G：/aaa目录下英文名的文件可以压缩，你该不是说中文名的就要指定 full path爸

Answer 6

full path=path+filename
你的数组只有filename

Answer 7

我想说的是这里只要FileName就可以了吧，因为处理英文名字的文件都没问题了，压缩中文的有问题而已

Answer 8

估计你g:\aaa下面文件 和你应用程序下面的文件差不多
new FileInputStream("文件名"）并不是读取g:\aaa 
而是读取应用程序目录下面的文件

Answer 9

如下修改，修改的地方我有注明。
---------------------------------------------------
File f = new File("G:/aaa");
////////////这一行修改/////////////
File[] files = f.listFiles();
for (int i=0; i < files.length; i++) {
  ////////////这一行修改/////////////
  System.out.println("Adding: "+files[i].getName());
  FileInputStream fi = new FileInputStream((files[i]));
                  
  origin = new BufferedInputStream(fi, BUFFER);
  ////////////这一行修改/////////////
  ZipEntry entry = new ZipEntry(files[i].getName());
  out.putNextEntry(entry);//void putNextEntry(ZipEntry e)
  int count;
  while((count = origin.read(data, 0, BUFFER)) != -1) {
    out.write(data, 0, count);
  }
  origin.close();
}
-------------------------------------------
用File而不是通过文件名获取文件，
如果有必要还可用 isFile 确定不是目录才压缩。一般处理文件不要自己拼路径，
很多琐碎的东西。

Answer 10

很好，非常感谢 dengsf，终于可以了，呵呵，同时也非常感谢其他热心的朋友，可惜分不多，只能有选择的给啦，不过我发现了一个新问题，就是用上面的程序做的压缩文件WINRAR不认，解压不出来，不知道又要怎样处理了，大家知道的话还烦热心解答下。