GB18030编码转换为UTF-8编码时遇到的问题（在线等，立刻结）

Question

读取中文文件名时发现有些GB18030编码的字符不能正确转换成UTF8编码（不是扩展字符）。
比如：String为"测试文件（0.3版）"(两个括号均为全角0.3为半角) 在使用 String str=new String(s.getBytes("GB18030"),"UTF8") 转换后为"测试文件＄1?73版"。不知道那位高手教我能正确转换这种字符串的办法？

Answer 1

你用GB18030编码得到byte[], 再用UTF-8去解码编码格式为GB18030的byte[]，当然乱码。
String str1=new String(str.getBytes("GB18030"),"GB18030");

Answer 2

我试了一下，直接输出不行，但如果是文件要编码的话可以这样，输出的test2.txt就是utf8编码的，test1.txt是gb编码的文本文件
    File f=new File("F:\\test\\test.txt");
    BufferedReader br=new BufferedReader(new InputStreamReader(new FileInputStream(f),"GB18030"));
    File f2=new File("F:\\test\\test2.txt");
    if(!f2.exists()){
      f2.createNewFile();
    }
    PrintWriter pw=new PrintWriter(new OutputStreamWriter(new FileOutputStream(f2),"UTF8"));
    String str=null;
    while((str=br.readLine())!=null){
      pw.write(str+"\n");
    }
    br.close();
    pw.close();

Answer 3

天哪，难道取个文件名也要......
不过没别的办法也只好如此了。
谢谢zh__ua的回答
也感谢xstom19的捧场