Java同时处理UTF-8与GBK文件的问题

Question

发现一个很奇怪的问题。
如果只读写UTF-8或者GBK文件，则不会出现乱码。但是：
1、如果程序的前半部分读取UTF-8文件，后半部分将结果写出到GBK文件，则这个GBK文件头自动带上了UTF-8的BOM(FF FE)，其它内容还是按照GBK编码的，这样就造成了乱码问题。
2、如果输出文件本来就存在，而且带UTF-8的BOM，则即使程序只读取GBK文件，写出GBK文件，最终的输出文件还是带有BOM，这样也会造成乱码问题。
想尽办法也解决不了这两个问题，望高手相助，急用。谢谢！

Answer 1

一个文本既要有utf8，又要有gbk？

Answer 2

楼主高人!我只知道charset要么utf-8要么gbk，还没试过混着用！期待………………

Answer 3

附上写出程序代码：
BufferedWriter writer = null;
try {
writer = new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(
new FileOutputStream(outputFile), encoding));
for (int i = 0, n = fieldList.size(); i < n; i++) {
String fieldName = (String) fieldList.get(i);
writer.write(fieldName + '=' + r.get(fieldName));
writer.newLine();
}
} finally {
if (writer != null) {
writer.close();
}
}

Answer 4

有些跟贴的看来还没明白我的意思，我这个程序的一部分功能是将UTF-8文件里的内容读取出来,存放到GBK文件中的。一个文件里是不可能混合使用两种编码的，否则肯定出现乱码。

Answer 5

A：最好两个文件统一编码
B：写入到GBK编码的文件中时，把要写进去的内容按GBK编一下码

Answer 6

问题不在于对内容的编码，而是因为Java在创建输出文件的时候自动带上了FF FE头，也不管我在OutputStreamWriter中指定的是什么编码，怎样避免Java这种古怪的行为？注：这种古怪行为只有当前面程序读取过UTF-8文件时才出现。另外，能统一文件编码我早就采用了，这是一个工具程序，外部条件决定了必须处理不同编码格式。