如何支持多语言菜单

Question

软件界面要支持多语言，每选一种语言都需要调用界面上的所有控件setText()，麻烦死了，有没有简单的方法呀，多多赐教。

Answer 1

Swing做多语言是很容易的，自己定义一个类管理语言资源文件，然后setText()中统一从这个类的键值对中取值（例如：setText(MultiLanguage.getString("btn.OK"));）切换语言的时候递归刷新所有组件就行了。

Answer 2

怎样递归刷新呢？举一个例子吧，比如一个panel panel是有title的，它里面有10个按钮btn1 btn2 ... btn10，如何递归刷新？

Answer 3

public interface MultiLanguagable {
  public void updateString();
}
你的Panel应该实现MultiLanguagable接口，然后在updateString()里写所有赋值，例如btn1.setText(MultiLanguage.getString("btn.OK"));btn2.setText(MultiLanguage.getString("btn.OK"));btn3.setText(MultiLanguage.getString("btn.OK"))...切换语言时调用MultiLanguage.executeUpdateString(this.getContentPane()); //循环子组件，执行实现Multilanguagable组件的updateString方法，如果子组件没有实现Multilanguagable,
   //且是容器，则进行递归。
   public static void executeUpdateString(Container container) {
       int size = container.getComponentCount();
       Component component;
       for (int i = 0; i < size; i++) {
           component = container.getComponent(i);
           if (component instanceof MultiLanguagable) {
               ((MultiLanguagable)component).updateString();
           } else if (component instanceof Container) {
               executeUpdateString((Container)component);
           }// 否则不作任何事情
       }
   }