java国际化的问题

Question

在java中String aa = "\u4E2D\u6587";
System.out.println(aa)能正常显示“中文”两个字。但是如果把“\u4E2D\u6587”放到txt中，再读取到java当中时，就只能是“\u4E2D\u6587”，不能显示“中文”这两个字了。有人知道为什么吗？怎么才能正常显示呢？我不想用properties文件！！！！！！

Answer 1

你需要用native2assic转换下，因为txt文档中的是本地化的字符，也就是说是gbk的字符，但是你要放在ide中让他显示“中国”就要转换成assic码，所以要用java自带的转换工具，然后从assic码编译成ide默认的utf-8格式，这个问题属于java国际化的部分

Answer 2

//jvm对unicode的处理是在编译时就完成了，现在写到了文件中，编译时是无法进行处理的，只好等到运行时把Unicode转化成本地字符。import java.io.*;
public class unicodeTest{
    private static String loadConvert (char[] in, int off, int len, char[] convtBuf) {
        if (convtBuf.length < len) {
            int newLen = len * 2;
            if (newLen < 0) {
            newLen = Integer.MAX_VALUE;
        } 
        convtBuf = new char[newLen];
        }
        char aChar;
        char[] out = convtBuf; 
        int outLen = 0;
        int end = off + len;        while (off < end) {
            aChar = in[off++];
            if (aChar == '\\') {
                aChar = in[off++];   
                if(aChar == 'u') {
                    // Read the xxxx
                    int value=0;
            for (int i=0; i<4; i++) {
                aChar = in[off++];  
                switch (aChar) {
                  case '0': case '1': case '2': case '3': case '4':
                  case '5': case '6': case '7': case '8': case '9':
                     value = (value << 4) + aChar - '0';
                 break;
              case 'a': case 'b': case 'c':
                          case 'd': case 'e': case 'f':
                 value = (value << 4) + 10 + aChar - 'a';
                 break;
              case 'A': case 'B': case 'C':
                          case 'D': case 'E': case 'F':
                 value = (value << 4) + 10 + aChar - 'A';
                 break;
              default:
                              throw new IllegalArgumentException(
                                           "Malformed \\uxxxx encoding.");
                        }
                     }
                    out[outLen++] = (char)value;
                } else {
                    if (aChar == 't') aChar = '\t'; 
                    else if (aChar == 'r') aChar = '\r';
                    else if (aChar == 'n') aChar = '\n';
                    else if (aChar == 'f') aChar = '\f'; 
                    out[outLen++] = aChar;
                }
            } else {
            out[outLen++] = (char)aChar;
            }
        }
        return new String (out, 0, outLen);
    }
    public static void main(String rags[])throws Exception{
         BufferedReader br=new BufferedReader(new InputStreamReader(new FileInputStream("1.txt")));
         String line="";
         while((line=br.readLine())!=null){
             char[] convtBuf=new char[2];
             System.out.println(loadConvert(line.toCharArray(),0,12,convtBuf));
         }
         br.close();
    }
}
1.txt里面的内容是：\u4E2D\u6587