bufferedreader的readline()，printwriter的println()方法

Question

大家好，我在学socket通信的时候，
第一步：客户端用printwriter的println()方法向服务器发送了一个字符串checkInRequest，服务器用bufferedreader的readline()成功读取，读取出来的字符串通过在控制台打印出来确实是checkInRequest。
第二步：服务器收到了checkInRequest请求，用printwriter的println()方法向客户端发送了一个字符串chenckInAllowed，但是 为什么客户端用bufferedreader的readline()读取出来的字符串，在checkInAllowed前面还有空格加一个竖线呢？
打印出来是引号里面的内容：“checkInAllowed” 。我用了String的trim()方法后生成的新串，重新打印新字符串，
还是一样：“checkInAllowed”。
有点绕，抱歉。
请高手指点