log4j日志输出的问题

log4j.rootCategory=INFO, stdout,R
# Replace the line above if you want to put a log file into the directory
# you start Tomcat from
# log4j.rootCategory=INFO, stdout, Rlog4j.appender.stdout=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.stdout.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.stdout.layout.ConversionPattern=[OMW] %-d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss SSS} [%t] %c{1}.%M(%L) | %m%nlog4j.appender.R=org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender
log4j.appender.R.File=${xwss}/logs/logs.log
log4j.appender.R.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.R.layout.ConversionPattern=%-d{yyyy-MM-dd HH:mm:ss} %p %t %c - %m%n我进行了这样的配置后，发现所有的错误日志输出到控制台上去了，其日志文件中，没有这些错误日志，我希望错误日志输出到日志文件中，最好能把sql有关的错误也输出来请问怎么配置哦？
我的系统是 spring mvc 框架的。用hibernate持久化数据的